Je to též příklad... jednoho z největších rizik, kterým archeolog čelí, nejde zrovna o život, ačkoli i to se stává...
Ovo nalazište takoðe ukazuje na... jednu od velikih opasnosti arheologije. Ne toliko po život i udove, iako se i to zna dogoditi...
To se stává i nejlepším z nás.
Cak i najbolji od nas ponekad promaše. Da?
To se stává, že vám kovboj s kolínskou přebere holku.
Nije mi prvi put curu oteo kauboj koji šprica kolonjsku.
To se stává po dvaceti letech.
Prošlo je više od dvadeset godina.
To se stává. Myslím, že vypadám dobře.
Pa, ja mislim da izgledam dobro.
No to se stává, když vydáš 130 miliard jen na aspirin.
Хоће то кад треба да потрошиш 130 милијарди $ на аспирин.
To se stává, když jsem ve stresu.
Tako mi doðe kada sam pod stresom.
To je dobrý, to se stává.
U redu je, desila se nezgoda. Dobro.
To se stává jen ve filmech.
To se samo dešava u filmovima.
To se stává, když tě někdo postřelí.
Hoæe to kad te neko upuca.
To se stává, když je zablokovaný krevní oběh.
To se dešava kada je protok krvi opstruiran.
To se stává jen když jste si velmi blízcí.
To se dešava samo kad je dvoje ljudi veoma intimno.
To se stává když jste stále ve spěchu.
To se dešava kad si stalno u žurbi.
To se stává i těm nejlepším.
Pa, dogaða se i najboljima od nas.
To se stává, když pošlu kluka dělat chlapskou práci.
Tako je to kad pošaljem djeèaka da odradi muški posao.
To se stává i těm nejlepším z nás.
Dešava se i najboljima od nas.
Nic se neděje, to se stává.
Све је у реду, дешава се...
To se stává, když dosáhneš 40, spolu se všelijakými možnými dalšími nepříjemnostmi.
Dogaða se kad napuniš 40, zajedno sa svim drugim neprijatnim iznenaðenjima.
To se stává, když na ně jdete s kulometem.
Jeste, to ume da se desi kad se na nekoga puca iz mitraljeza.
To se stává, když člověk dostane kulkou.
To se dogaða kada primiš metak.
A to se stává jednou za život.
A to se dogaða jednom u životu.
Koukej na něj, to se stává z přemíry prvotřídní zábavy.
Vidiš šta se desi posle zabavljanja na visokoj nozi?
Dobře, tak to nevyšlo jak jsme chtěli ale to se stává hodně chlapum.
U redu, nismo postigli ništa al to se dešavalo mnogim momcima.
Protože někteří pacienti se bojí, že až se jejich paměť vrátí, vrátí se i vzpomínka na to trauma, ale to se stává jen zřídka.
Jer neki pacijenti se plaše da, kad im se vrati pamæenje, vratiæe im se i seæanje na traumu, ali to se retko dešava.
To se stává, když tě tvé opravdové pokoušejí zabít.
To se događa kad tvoje prave pokušavaju da te ubiju.
No, to se stává, když žijete život s datem expirace.
To se dešava kad živite sa datumom isteka roka.
To se stává, když se vám nepodaří využít jediné solidní stopy.
To se dešava kada ne uspeš da izdvojiš nijedan solidan trag.
To se stává hodně, nemají být v rozpacích.
To se dogaða mnogo, ne stidi se.
To se stává... celkem mi přirostl k srdci.
E pa, kako stvari stoje.. Prilièno mi je prirastao k' srcu.
Ano, to se stává špatným holkám.
Da, to se dešava lošim devojkama.
Skopové bylo krapet rozvařené, ale to se stává.
Jagnjetina je bila malo prekuvana, ali dešava se.
To se stává, když se někomu otevřeš.
To se dešava kada dozvoljavaš ljudima.
To se stává, když se vloupeš do bytu lidem, co se zrovna oblíkají.
Pa, to se dešava kad provališ u neèiji stan dok se oblaèi.
Taky jsem zlomila hřeben, ale to se stává i normálním lidem.
Ranije sam slomila èetku, ali to je možda bilo normalno.
Podívej, košťáku, jsi do mě udělanej, to se stává.
Slušaj, èupavi, sviðam ti se, dogaða se.
To se stává, když přesvědčíme sami sebe, že lež je pravdou.
To je kada uverimo sebe da je laž zapravo istina.
(smích) Může se vám to zdát divné, že tohle jde patentovat, ale to se stává celkem často.
(Smeh) Možda deluje čudno da se takva stvar može zapravo patentirati, ali se to dešava sve vreme,
To se stává mnoha dívkám. Měla jsem štěstí, že jsem neumřela.
To je nešto zbog čega je mnogo devojaka - ja sam srećna, ja nisam umrla - ali mnoge jesu.
A to se stává velice často s těmito počítači, že vídáme mladší děti učit ty starší.
Ово се често дешава са овим компјутерима, видимо како млађа деца уче ону старију.
Existence vesmíru vás nijak neudivuje a to se stává i lidem v lepších rodinách.
Ne čudi vas postojanje univerzuma, i tu ste u dobrom društvu.
Právě naopak. Pochopili, že když nastanou těžké chvíle, a to se stává pořád znovu a znovu, když děláte na něčem průlomovém, na čem opravdu záleží, lidé postřebují podporu jeden od druhého a potřebují vědět, na koho se obrátit o pomoc.
Baš naprotiv - shvatili su da kada postane teško, a neminovno hoće, ako obavljaš bitan posao koji je uistinu važan, ljudima je potrebna podrška društva i potrebno je da znaju kome da se obrate za pomoć.
0.47249293327332s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?